お母さんが子供に英語で話す良い100フレーズ
본문
1 青信号を待ちましょう。
Let's wait for the green light.
2 着替えましょう。
Let's get dressed.
3 何が見たいですか。
What do you want to watch?
4 靴下を脱ぎましょう。
Let's take off your socks.
5 一緒に片付けましょう。
Let's tidy up together.
6 歯を磨きなさい。
Go brush your teeth.
7 バスタブに入りましょう。
Let's get into the bathtub.
8 靴を脱いでください。
Take off your shoes, please.
9 目やにがついてるよ。
You have sleep in your eye.
10 電気消して。
Can you turn off the light?
11 顔を洗いなさい。
Go wash your face.
12 ごめんなさい。
Say sorry.
13 手を洗いなさい。
Go wash your hands.
14 口に入れちゃダメ!。
Don't put it in your mouth!
15 カートを取りに行こう。
Let's go get a cart.
16 ギュッてして。
Give me a hug.
17 エレベーターのドアに寄りかからないで。
Don't lean on the elevator door.
18 悪い夢を見たの？
Did you have a bad dream?
19 暗くなってきたね。
It is getting dark.
20 寝る時間だよ。
It's time to sleep.
21 行く準備できた？
Are you ready to go?
22 ご飯食べる準備できた？
Are you ready to eat dinner?
23 悪い習慣だね。
It's a bad habit.
24 熱いよ。火傷するかもしれない。
It's hot. You may have a burn.
25 もう一口だけ。
Just one more spoon.
26 健康に育ってほしいだけなんだ。
I just want you to grow healthy!
27 泣かないで。
Please stop crying.
28 待った方がいい。
We should wait.
29 水を止めて。
Turn off the water now.
30 寝る準備できた？
Are you ready to sleep?
31 笑顔を見せて。
Give me a smile.
32 電気消しましょう。
Let's turn off the light.
33 何を描きたい？
What do you want to draw?
34 どこ見てるの？
Look where you're going.
35 お風呂の時間だよ！
It's time for bath!
36 家の中は走っちゃダメ。
You can't run in the house.
37 お尻を拭きに行こう。
Let's go to wash your bottom.
38 一緒に料理しない？
Why don't we cook together?
39 本を読みたい？
Would you like to read some books?
40 窓から手を出さないで。
Don't stick your hand out the window.
41 抱っこして欲しい？
Do you want me to hug you?
42 ボール遊びしよう。
Shall we play with a ball?
43 指を切っちゃうかもしれないよ。
Your fingers may get hurt.
44 それはしないで。
Don't do that.
45 トイレに行きたい？
Do you want to go to the toilet?
46 元の位置に戻して。
Put it back where it belongs.
47 鼻をほじらないで。
Don't pick your nose.
48 水飲む？
Do you want some water?
49 横断歩道で渡ろう。
We should cross within a crosswalk.
50 散歩に行こう。
Let's go for a walk.
51 クッキー食べる？
Do you want to have some cookies?
52 偏食しないで。
Don't be picky.
53 タオル取ってくれる？
Can you get me a towel?
54 鼻をかんで！
Blow your nose!
55 一口食べる？
Do you want to have a bite?
56 急ぐべきだ。
We should hurry up.
57 手が汚れてるよ。
You've got dirt on your hands.
58 探してみよう。
Let's look for it.
59 静かにしよう。
We should be quiet.
60 怒鳴らないで。
Stop yelling.
61 一口食べて。
Take a bite.
62 片付ける時間だよ。
It is time to clean up.
63 体を伸ばしましょう。
Let's stretch our bodies.
64 とても行儀がいいね。
You're very well behaved.
65 ありがとう。
Say thank you.
66 牛乳を飲むと背が伸びるよ。
Drinking milk helps you grow taller.
67 何を着たい？
What do you want to wear?
68 好きな方を選んで。
Pick one you like.
69 お父さん、早く帰ってきて!。
Come home early, dad!
70 ローションを塗ろう。
Let's put on some lotion.
71 咳してるね。
You have a cough.
72 お医者さんに行こう。
Let's go see a doctor.
73 髪を洗おう。
Let's wash your hair.
74 そばにいてね。
Stay close to me.
75 起きる時間だよ。
It's time to get up.
76 そんなこと言わないで。
Don't say that.
77 どっちがいい？
Which one do you want?
78 車に乗って。
Get in the car.
79 靴を綺麗に揃えて。
Place your shoes nicely.
80 眠たそうね。
You are sleepy, aren't you?
81 熱があるよ。
You have a fever.
82 車に気をつけて。
Be careful of cars.
83 扇風機にのらないで。
Stay off the fan.
84 黙って。
Stop talking.
85 お菓子食べる？
Do you want some candy?
86 素敵だね。
You look fabulous.
87 鼻水が出てるね。
You have a runny nose.
88 手すりを持って。
Hold onto the rail.
89 キスして。
Give me a kiss.
90 髪をとかせて。
Let me brush your hair.
91 服を脱ぎましょう。
Let's take your clothes off.
92 触らないで。
Don't touch that.
93 お昼寝の時間だよ。
It's time to take a nap.
94 走らないで。
Stop running.
95 一口飲んで。
Take a sip.
96 手伝ってくれる？
Can you help me?
97 手を出して。
Hold out your hand.
98 大丈夫だよ、夢だったよ。
It's OK. It was just a dream.
99 ベッドの上で跳ねないで。
Don't jump on the bed.
100 シャワーを浴びよう。
Let's take a shower.
Let's wait for the green light.
2 着替えましょう。
Let's get dressed.
3 何が見たいですか。
What do you want to watch?
4 靴下を脱ぎましょう。
Let's take off your socks.
5 一緒に片付けましょう。
Let's tidy up together.
6 歯を磨きなさい。
Go brush your teeth.
7 バスタブに入りましょう。
Let's get into the bathtub.
8 靴を脱いでください。
Take off your shoes, please.
9 目やにがついてるよ。
You have sleep in your eye.
10 電気消して。
Can you turn off the light?
11 顔を洗いなさい。
Go wash your face.
12 ごめんなさい。
Say sorry.
13 手を洗いなさい。
Go wash your hands.
14 口に入れちゃダメ!。
Don't put it in your mouth!
15 カートを取りに行こう。
Let's go get a cart.
16 ギュッてして。
Give me a hug.
17 エレベーターのドアに寄りかからないで。
Don't lean on the elevator door.
18 悪い夢を見たの？
Did you have a bad dream?
19 暗くなってきたね。
It is getting dark.
20 寝る時間だよ。
It's time to sleep.
21 行く準備できた？
Are you ready to go?
22 ご飯食べる準備できた？
Are you ready to eat dinner?
23 悪い習慣だね。
It's a bad habit.
24 熱いよ。火傷するかもしれない。
It's hot. You may have a burn.
25 もう一口だけ。
Just one more spoon.
26 健康に育ってほしいだけなんだ。
I just want you to grow healthy!
27 泣かないで。
Please stop crying.
28 待った方がいい。
We should wait.
29 水を止めて。
Turn off the water now.
30 寝る準備できた？
Are you ready to sleep?
31 笑顔を見せて。
Give me a smile.
32 電気消しましょう。
Let's turn off the light.
33 何を描きたい？
What do you want to draw?
34 どこ見てるの？
Look where you're going.
35 お風呂の時間だよ！
It's time for bath!
36 家の中は走っちゃダメ。
You can't run in the house.
37 お尻を拭きに行こう。
Let's go to wash your bottom.
38 一緒に料理しない？
Why don't we cook together?
39 本を読みたい？
Would you like to read some books?
40 窓から手を出さないで。
Don't stick your hand out the window.
41 抱っこして欲しい？
Do you want me to hug you?
42 ボール遊びしよう。
Shall we play with a ball?
43 指を切っちゃうかもしれないよ。
Your fingers may get hurt.
44 それはしないで。
Don't do that.
45 トイレに行きたい？
Do you want to go to the toilet?
46 元の位置に戻して。
Put it back where it belongs.
47 鼻をほじらないで。
Don't pick your nose.
48 水飲む？
Do you want some water?
49 横断歩道で渡ろう。
We should cross within a crosswalk.
50 散歩に行こう。
Let's go for a walk.
51 クッキー食べる？
Do you want to have some cookies?
52 偏食しないで。
Don't be picky.
53 タオル取ってくれる？
Can you get me a towel?
54 鼻をかんで！
Blow your nose!
55 一口食べる？
Do you want to have a bite?
56 急ぐべきだ。
We should hurry up.
57 手が汚れてるよ。
You've got dirt on your hands.
58 探してみよう。
Let's look for it.
59 静かにしよう。
We should be quiet.
60 怒鳴らないで。
Stop yelling.
61 一口食べて。
Take a bite.
62 片付ける時間だよ。
It is time to clean up.
63 体を伸ばしましょう。
Let's stretch our bodies.
64 とても行儀がいいね。
You're very well behaved.
65 ありがとう。
Say thank you.
66 牛乳を飲むと背が伸びるよ。
Drinking milk helps you grow taller.
67 何を着たい？
What do you want to wear?
68 好きな方を選んで。
Pick one you like.
69 お父さん、早く帰ってきて!。
Come home early, dad!
70 ローションを塗ろう。
Let's put on some lotion.
71 咳してるね。
You have a cough.
72 お医者さんに行こう。
Let's go see a doctor.
73 髪を洗おう。
Let's wash your hair.
74 そばにいてね。
Stay close to me.
75 起きる時間だよ。
It's time to get up.
76 そんなこと言わないで。
Don't say that.
77 どっちがいい？
Which one do you want?
78 車に乗って。
Get in the car.
79 靴を綺麗に揃えて。
Place your shoes nicely.
80 眠たそうね。
You are sleepy, aren't you?
81 熱があるよ。
You have a fever.
82 車に気をつけて。
Be careful of cars.
83 扇風機にのらないで。
Stay off the fan.
84 黙って。
Stop talking.
85 お菓子食べる？
Do you want some candy?
86 素敵だね。
You look fabulous.
87 鼻水が出てるね。
You have a runny nose.
88 手すりを持って。
Hold onto the rail.
89 キスして。
Give me a kiss.
90 髪をとかせて。
Let me brush your hair.
91 服を脱ぎましょう。
Let's take your clothes off.
92 触らないで。
Don't touch that.
93 お昼寝の時間だよ。
It's time to take a nap.
94 走らないで。
Stop running.
95 一口飲んで。
Take a sip.
96 手伝ってくれる？
Can you help me?
97 手を出して。
Hold out your hand.
98 大丈夫だよ、夢だったよ。
It's OK. It was just a dream.
99 ベッドの上で跳ねないで。
Don't jump on the bed.
100 シャワーを浴びよう。
Let's take a shower.