日常英会話 100フレーズ ②
본문
101 最寄りのバス停はどこですか？
Where is the nearest bus stop?
102 私も同じものを頂きます。
I'll have the same.
103 電話を使ってもいいですか？
May I use the phone?
104 部屋を掃除してください。
My room needs to be cleaned, please.
105 一緒に連れて行ってください。
Take me with you.
106 後で電話します。
I'll call back later.
107 くだらないことを言うな。
Cut the crap.
108 とても悲しいです。
I'm so sad.
109 今夜映画館に行きませんか？
Why don't we go to the movies tonight?
110 もう少しおかずをいただけますか？
Could we have some more side dishes, please?
111 登山靴が欲しいです。
I want hiking boots.
112 コーヒーを牛乳に変えていただけますか？
Can you change coffee into milk?
113 明日は予定がありますか？
Do you have an appointment tomorrow?
114 昨晩一晩中ねむれませんでした。
I tossed and turned last night.
115 明日の天気はどうですか？
How's the weather tomorrow?
116 電気を付けていただけますか？
Would you turn on the lights?
117 6時に予約できますか？
Can I make a reservation at six o'clock?
118 私はあなたを永遠に愛します。
I'll love you forever.
119 一ヶ月の管理費はいくらですか？
How much is maintenance a month?
120 とても緊張しています。
I'm really nervous.
121 雨が激しく降っています。
It's raining cats and dogs.
122 私は楽観的な人間です。
I'm an optimistic person.
123 今年の冬は異常に寒いです。
It is exceptionally cold this winter.
124 映画を見るのが好きですか？
Do you like watching movies?
125 ドアにもたれかからないでください。
Don't lean on the doors.
126 窓に霜が降りています。
There's frost on the window.
127 土曜日は営業していますか？
Are you open on Saturdays?
128 市役所まであと何駅ですか？
How many stops are there until City Hall?
129 ホットチョコレートを一杯ください。
I want a cup of hot chocolate.
130 足を揺らさないでください。
Stop shaking your legs.
131 私は朝型人間です。
I'm a morning person.
132 空いている席があります。
There is an empty seat.
133 アラームが鳴りませんでした。
The alarm didn't go off.
134 横断歩行者専用道路以外を横断するのは危険です。
It is dangerous to jaywalk.
135 風邪が流行っています。
There's a cold going around.
136 コーヒーを飲むと眠れません。
I can't sleep when I drink coffee.
137 来週出張があります。
I'm going on a business trip next week.
138 9時のニュースは絶対に見ます。
I never skip the 9 o'clock news.
139 30分かかります。
It takes 30 minutes.
140 水で流してください。
Wash it down, please.
141 あなたの一番好きな歌手は誰ですか？
Who's your favorite singer?
142 3番出口へお進みください。
Go to exit number three.
143 席を立ちますので失礼します。
May I leave the table?
144 洗濯物は煮沸する必要があります。
The laundry should be boiled.
145 見てきますのでお待ちください。
I'll look around and come back.
146 車を車庫入れしてください。
Park your car front-in, please.
147 11番バスに乗車してください。
Take bus number 11.
148 こんな時間に電話して申し訳ありません。
I'm sorry for calling this late.
149 タイヤをチェックしていただけますか？
Would you check my tires?
150 卓球が得意です。
I'm good at ping pong.
151 パーキングエリアで何か食べましょう。
Let's eat something at the rest area.
152 お腹がいっぱいです。
I'm full.
153 霧が出ています。
It's foggy.
154 飲み物をおごらせてください。
Let me buy you a drink.
155 ここからですと5分です。
It's 5 minutes from here.
156 お墓参りに行ってきました。
I went to visit our ancestral grave.
157 こちら交換をお願いします。
I'd like to exchange this, please.
158 もう十分です。
Enough is enough.
159 好きな歌はありますか？
Do you have a favorite song?
160 靴擦れができました。
I have blisters.
161 行く前に朝食を食べてください。
Eat breakfast before you go.
162 すみません、聞き取れませんでした。
I'm sorry, I didn't get that.
163 虫歯があります。
I have a cavity.
164 また今夜も残業しなければなりません。
I have to work overtime tonight again.
165 聞こえません。 もう少し声量を上げて話してください。
I can't hear you. Please speak up.
166 これはどういう意味ですか？
What does this mean?
167 次の駅は何ですか？
What is the next station?
168 今話していいですか？
Is this a good time to talk?
169 お会計お願いします。
Check, please.
170 ご飯のおかわりはいかがですか？
Do you want some more rice?
171 首がこりました。
I have a stiff neck.
172 こちらは賞味期限切れです。
This is past the expiration date.
173 携帯電話の電源を切ってください。
Please turn off your cell phone.
174 お風呂湯を入れてもらえますか？
Would you fill the bathtub?
175 地下鉄はどこに乗れますか？
Where can I take the subway?
176 試着室はどこですか？
Where is the fitting room?
177 リサイクルゴミはどこに捨てたらいいですか？
Where should I put the recyclable garbage?
178 別々に支払えますか？
Can we pay separately?
179 それでは、そろそろ失礼します。
Well, I think I better be going now.
180 副作用はありますか？
Are there any side effects?
181 何か良い知らせはありますか？
Any good news?
182 どなたからの電話ですか？
Who is calling?
183 免税店はどの階にありますか？
Which floor is the duty-free shop?
184 徒歩5分です。
It's five minutes on foot.
185 熱湯で火傷しました。
I got burned with boiling water.
186 気を失いました。
I blacked out.
187 昨晩は遅く寝ましたか？
Did you go to bed late last night?
188 年齢はただの数字です。
Age is just a number.
189 それはいいですね。
That would be better.
190 車線変更してください。
Change lanes.
191 時間を忘れていました。
I lost track of time.
192 大丈夫ですよ。
Everything will be ok.
193 誤解を解きたいです。
I want to clear up the misunderstanding.
194 お母さんに優しくしてください。
Be nice to your mother.
195 この小切手を換金したいのですが。
I'd like to cash this check.
196 食べ物を口に入れたまま話さないでください。
Don't talk with your mouth full.
197 これを2皿に分けていただけますか？
Could we have this in two plates?
198 靴下を裏返しのままにしておかないでください。
Don't leave your socks inside out.
199 安全線の後ろ側にお立ち寄りください。
Please stay behind the safety line.
200 これはセール品ですか？
Is this on sale?
Where is the nearest bus stop?
102 私も同じものを頂きます。
I'll have the same.
103 電話を使ってもいいですか？
May I use the phone?
104 部屋を掃除してください。
My room needs to be cleaned, please.
105 一緒に連れて行ってください。
Take me with you.
106 後で電話します。
I'll call back later.
107 くだらないことを言うな。
Cut the crap.
108 とても悲しいです。
I'm so sad.
109 今夜映画館に行きませんか？
Why don't we go to the movies tonight?
110 もう少しおかずをいただけますか？
Could we have some more side dishes, please?
111 登山靴が欲しいです。
I want hiking boots.
112 コーヒーを牛乳に変えていただけますか？
Can you change coffee into milk?
113 明日は予定がありますか？
Do you have an appointment tomorrow?
114 昨晩一晩中ねむれませんでした。
I tossed and turned last night.
115 明日の天気はどうですか？
How's the weather tomorrow?
116 電気を付けていただけますか？
Would you turn on the lights?
117 6時に予約できますか？
Can I make a reservation at six o'clock?
118 私はあなたを永遠に愛します。
I'll love you forever.
119 一ヶ月の管理費はいくらですか？
How much is maintenance a month?
120 とても緊張しています。
I'm really nervous.
121 雨が激しく降っています。
It's raining cats and dogs.
122 私は楽観的な人間です。
I'm an optimistic person.
123 今年の冬は異常に寒いです。
It is exceptionally cold this winter.
124 映画を見るのが好きですか？
Do you like watching movies?
125 ドアにもたれかからないでください。
Don't lean on the doors.
126 窓に霜が降りています。
There's frost on the window.
127 土曜日は営業していますか？
Are you open on Saturdays?
128 市役所まであと何駅ですか？
How many stops are there until City Hall?
129 ホットチョコレートを一杯ください。
I want a cup of hot chocolate.
130 足を揺らさないでください。
Stop shaking your legs.
131 私は朝型人間です。
I'm a morning person.
132 空いている席があります。
There is an empty seat.
133 アラームが鳴りませんでした。
The alarm didn't go off.
134 横断歩行者専用道路以外を横断するのは危険です。
It is dangerous to jaywalk.
135 風邪が流行っています。
There's a cold going around.
136 コーヒーを飲むと眠れません。
I can't sleep when I drink coffee.
137 来週出張があります。
I'm going on a business trip next week.
138 9時のニュースは絶対に見ます。
I never skip the 9 o'clock news.
139 30分かかります。
It takes 30 minutes.
140 水で流してください。
Wash it down, please.
141 あなたの一番好きな歌手は誰ですか？
Who's your favorite singer?
142 3番出口へお進みください。
Go to exit number three.
143 席を立ちますので失礼します。
May I leave the table?
144 洗濯物は煮沸する必要があります。
The laundry should be boiled.
145 見てきますのでお待ちください。
I'll look around and come back.
146 車を車庫入れしてください。
Park your car front-in, please.
147 11番バスに乗車してください。
Take bus number 11.
148 こんな時間に電話して申し訳ありません。
I'm sorry for calling this late.
149 タイヤをチェックしていただけますか？
Would you check my tires?
150 卓球が得意です。
I'm good at ping pong.
151 パーキングエリアで何か食べましょう。
Let's eat something at the rest area.
152 お腹がいっぱいです。
I'm full.
153 霧が出ています。
It's foggy.
154 飲み物をおごらせてください。
Let me buy you a drink.
155 ここからですと5分です。
It's 5 minutes from here.
156 お墓参りに行ってきました。
I went to visit our ancestral grave.
157 こちら交換をお願いします。
I'd like to exchange this, please.
158 もう十分です。
Enough is enough.
159 好きな歌はありますか？
Do you have a favorite song?
160 靴擦れができました。
I have blisters.
161 行く前に朝食を食べてください。
Eat breakfast before you go.
162 すみません、聞き取れませんでした。
I'm sorry, I didn't get that.
163 虫歯があります。
I have a cavity.
164 また今夜も残業しなければなりません。
I have to work overtime tonight again.
165 聞こえません。 もう少し声量を上げて話してください。
I can't hear you. Please speak up.
166 これはどういう意味ですか？
What does this mean?
167 次の駅は何ですか？
What is the next station?
168 今話していいですか？
Is this a good time to talk?
169 お会計お願いします。
Check, please.
170 ご飯のおかわりはいかがですか？
Do you want some more rice?
171 首がこりました。
I have a stiff neck.
172 こちらは賞味期限切れです。
This is past the expiration date.
173 携帯電話の電源を切ってください。
Please turn off your cell phone.
174 お風呂湯を入れてもらえますか？
Would you fill the bathtub?
175 地下鉄はどこに乗れますか？
Where can I take the subway?
176 試着室はどこですか？
Where is the fitting room?
177 リサイクルゴミはどこに捨てたらいいですか？
Where should I put the recyclable garbage?
178 別々に支払えますか？
Can we pay separately?
179 それでは、そろそろ失礼します。
Well, I think I better be going now.
180 副作用はありますか？
Are there any side effects?
181 何か良い知らせはありますか？
Any good news?
182 どなたからの電話ですか？
Who is calling?
183 免税店はどの階にありますか？
Which floor is the duty-free shop?
184 徒歩5分です。
It's five minutes on foot.
185 熱湯で火傷しました。
I got burned with boiling water.
186 気を失いました。
I blacked out.
187 昨晩は遅く寝ましたか？
Did you go to bed late last night?
188 年齢はただの数字です。
Age is just a number.
189 それはいいですね。
That would be better.
190 車線変更してください。
Change lanes.
191 時間を忘れていました。
I lost track of time.
192 大丈夫ですよ。
Everything will be ok.
193 誤解を解きたいです。
I want to clear up the misunderstanding.
194 お母さんに優しくしてください。
Be nice to your mother.
195 この小切手を換金したいのですが。
I'd like to cash this check.
196 食べ物を口に入れたまま話さないでください。
Don't talk with your mouth full.
197 これを2皿に分けていただけますか？
Could we have this in two plates?
198 靴下を裏返しのままにしておかないでください。
Don't leave your socks inside out.
199 安全線の後ろ側にお立ち寄りください。
Please stay behind the safety line.
200 これはセール品ですか？
Is this on sale?