No pain, no gain. 苦労なくして楽なし。
본문
1. 今日のことわざ
No pain, no gain.
(ノー ペインゥ、ノー ゲインゥ)
苦労なくして楽なし。
2. 言葉の意味
no: ない、無し
pain: 苦痛
gain: 利益、成果
3. 説明
このことわざは、何かを成し遂げるためには、それに相応する苦労が必要だということを意味しています。つまり、目標を達成するためには、困難や障害を乗り越え、努力しなければならないということを表しています。
4. 例
このことわざは、目標を達成するためには、努力と忍耐が必要であることを教えてくれます。楽をして成功することはできないということを肝に銘じておくことが大切です。
5. 例文
Nothing comes easy.
(何も簡単には得られません。)
Without struggle, there is no progress.
(努力がなければ進歩はありません。)
No pain, no gain.
(ノー ペインゥ、ノー ゲインゥ)
苦労なくして楽なし。
2. 言葉の意味
no: ない、無し
pain: 苦痛
gain: 利益、成果
3. 説明
このことわざは、何かを成し遂げるためには、それに相応する苦労が必要だということを意味しています。つまり、目標を達成するためには、困難や障害を乗り越え、努力しなければならないということを表しています。
4. 例
このことわざは、目標を達成するためには、努力と忍耐が必要であることを教えてくれます。楽をして成功することはできないということを肝に銘じておくことが大切です。
5. 例文
Nothing comes easy.
(何も簡単には得られません。)
Without struggle, there is no progress.
(努力がなければ進歩はありません。)