"You better ~": した方が良い > 英語必須パターン

"You better ~": した方が良い

- 構造
You better + 動詞の原形


- 例文
You better hurry up. We're going to be late.
(急いだ方がいいですよ。遅刻します。)

You better study hard for the exam.
(試験のために一生懸命勉強しなさい。)

You better not forget your passport.
(パスポートを忘れないようにしなさい。)


- 必須表現
You (あなた)
better (より良い)
hurry up (急ぐ)
be late (遅れる)
study hard (熱心に勉強する)
exam (試験)
forget (忘れる)
passport (パスポート)


- 注意
* フォーマルな場面ではあまり使われません。
* 相手との親しい関係で使うことが多いです。
* 命令形に近いニュアンスなので、失礼にならないように注意が必要です。


- 活用
You better not go out alone at night. It's dangerous.
(夜は一人で出歩かない方がいいです。危険です。)

You better watch out for that car. It's coming right at you.
(あの車に気をつけた方がいいですよ。まっすぐに向かってきます。)

You better not tell anyone your secret. They might tell others.
(秘密を誰にも話さない方がいいですよ。他の人に漏らすかもしれません。)

You better save some money for the future.
(将来のために貯金しておいた方がいいですよ。)

You better get a doctor's check-up. You don't look so well.
(具合が悪そうなので、診察を受けた方がいいですよ。)

You better finish your homework before you go out to play.
(遊びに行く前に宿題を終わらせた方がいいですよ。)

You better not quit your job. It's a good job.
(その仕事はやめない方がいいですよ。いい仕事ですから。)

You better not buy that car. It's too expensive.
(その車は買わない方がいいですよ。高すぎます。)

You better not go to that party. I heard it's going to be boring.
(そのパーティーは行かない方がいいですよ。つまらないそうです。)


- アドバイス
* より丁寧な表現として "You should ~" を使うこともできます。
* "You better not ~" は、否定的な提案や警告を表すときに使います。
* "You'd better ~" は、"You better ~" のよりカジュアルな表現です。