コミュニケーションの方法地元の人々と : Methods of Communication with Locals
본문
A: Excuse me, do you speak English?
A: すみません、英語話せますか？
B: Yes, I can speak a little English. How can I help you?
B: はい、少し英語が話せます。どうしましょう？
A: I'm looking for the nearest train station. Could you point me in the right direction?
A: 一番近い電車駅を探しているのですが、方向を教えてもらえますか？
B: Sure, it's just down this street and to the left. You can't miss it.
B: もちろん、この通りをまっすぐ行って、左に曲がるだけです。 すぐに見つかると思いますよ。
A: Thank you so much! Is it safe to walk there at night?
A: ありがとうございます！ 夜でも歩いて行くのは安全ですか？
B: Yes, it's generally safe, but it's always best to be cautious, especially late at night.
B: はい、大体は安全ですが、特に夜遅くは少し注意した方が良いかもしれません。
A: Understood. Are there any local customs I should be aware of?
A: 了解しました。地元の習慣で何か気をつけるべきことはありますか？
B: Yes, we value punctuality and respect for elders. It's also polite to remove your shoes before entering someone's home.
B: はい、時間厳守と年長者への敬意を大切にしています。また、他人の家に入る際は靴を脱ぐのがマナーです。
A: I'll keep that in mind. Thank you for your help!
A: 覚えておきます。助かりました、ありがとう！
■ 重要単語
speak English (英語を話す)
nearest train station (最寄りの駅)
point me in the right direction (正しい方向を示す)
safe to walk there at night (夜にそこを歩くのが安全か)
cautious (注意深い)
local customs (地元の習慣)
punctuality (時間厳守)
respect for elders (年配者への敬意)
remove your shoes (靴を脱ぐ)
keep that in mind (覚えておく)
A: すみません、英語話せますか？
B: Yes, I can speak a little English. How can I help you?
B: はい、少し英語が話せます。どうしましょう？
A: I'm looking for the nearest train station. Could you point me in the right direction?
A: 一番近い電車駅を探しているのですが、方向を教えてもらえますか？
B: Sure, it's just down this street and to the left. You can't miss it.
B: もちろん、この通りをまっすぐ行って、左に曲がるだけです。 すぐに見つかると思いますよ。
A: Thank you so much! Is it safe to walk there at night?
A: ありがとうございます！ 夜でも歩いて行くのは安全ですか？
B: Yes, it's generally safe, but it's always best to be cautious, especially late at night.
B: はい、大体は安全ですが、特に夜遅くは少し注意した方が良いかもしれません。
A: Understood. Are there any local customs I should be aware of?
A: 了解しました。地元の習慣で何か気をつけるべきことはありますか？
B: Yes, we value punctuality and respect for elders. It's also polite to remove your shoes before entering someone's home.
B: はい、時間厳守と年長者への敬意を大切にしています。また、他人の家に入る際は靴を脱ぐのがマナーです。
A: I'll keep that in mind. Thank you for your help!
A: 覚えておきます。助かりました、ありがとう！
■ 重要単語
speak English (英語を話す)
nearest train station (最寄りの駅)
point me in the right direction (正しい方向を示す)
safe to walk there at night (夜にそこを歩くのが安全か)
cautious (注意深い)
local customs (地元の習慣)
punctuality (時間厳守)
respect for elders (年配者への敬意)
remove your shoes (靴を脱ぐ)
keep that in mind (覚えておく)