ショッピング中の状況への対処 : Dealing with Situations while Shopping
본문
A: Excuse me, do you have this shirt in a smaller size?
A: すみません、こちらのシャツは小さいサイズがありますか?
B: Let me check for you. What size are you looking for?
B: 確認してみますね。どのサイズをお探しですか?
A: I'm looking for a small or extra small, if possible.
A: できれば、スモールかエクストラ・スモールを探しています。
B: We have a small in stock. I'll grab it for you.
B: スモールなら在庫がございます。取ってきますね。
A: Great, thank you. How much is it?
A: 素晴らしい、ありがとうございます。お値段はいくらですか?
B: It's $25.
B: 25ドルです。
A: Okay, I'll take it.
A: わかりました、じゃあ頂きます。
B: Perfect. Would you like anything else?
B: かしこまりました。他に何かお探しですか?
A: No, thank you. That's all for now.
A: いえ、ありがとう、今は大丈夫です。
B: Alright, here's your shirt.
B: では、こちらシャツですね。
A: Thank you. Can I pay with a credit card?
A: ありがとうございます。クレジットカードで支払いできますか?
B: Of course, we accept all major credit cards.
B: もちろん、主要なクレジットカードは全てご利用いただけます。
A: Great, here you go.
A: 素晴らしい、こちらです。
B: Thank you. Your receipt is in the bag.
B: ありがとうございます。レシートは袋の中に入っております。
A: Thanks, have a good day.
A: ありがとう、良い一日を。
B: You too!
B: こちらこそ!
■ 重要単語
size (サイズ)
shirt (シャツ)
in stock (在庫あり)
price (価格)
payment (支払い)
credit card (クレジットカード)
receipt (レシート)
bag (バッグ)
thank you (ありがとう)
good day (良い一日を)
A: すみません、こちらのシャツは小さいサイズがありますか?
B: Let me check for you. What size are you looking for?
B: 確認してみますね。どのサイズをお探しですか?
A: I'm looking for a small or extra small, if possible.
A: できれば、スモールかエクストラ・スモールを探しています。
B: We have a small in stock. I'll grab it for you.
B: スモールなら在庫がございます。取ってきますね。
A: Great, thank you. How much is it?
A: 素晴らしい、ありがとうございます。お値段はいくらですか?
B: It's $25.
B: 25ドルです。
A: Okay, I'll take it.
A: わかりました、じゃあ頂きます。
B: Perfect. Would you like anything else?
B: かしこまりました。他に何かお探しですか?
A: No, thank you. That's all for now.
A: いえ、ありがとう、今は大丈夫です。
B: Alright, here's your shirt.
B: では、こちらシャツですね。
A: Thank you. Can I pay with a credit card?
A: ありがとうございます。クレジットカードで支払いできますか?
B: Of course, we accept all major credit cards.
B: もちろん、主要なクレジットカードは全てご利用いただけます。
A: Great, here you go.
A: 素晴らしい、こちらです。
B: Thank you. Your receipt is in the bag.
B: ありがとうございます。レシートは袋の中に入っております。
A: Thanks, have a good day.
A: ありがとう、良い一日を。
B: You too!
B: こちらこそ!
■ 重要単語
size (サイズ)
shirt (シャツ)
in stock (在庫あり)
price (価格)
payment (支払い)
credit card (クレジットカード)
receipt (レシート)
bag (バッグ)
thank you (ありがとう)
good day (良い一日を)