電話英会話フレーズ
본문
1 Hello?
もしもし？
2 The phone's ringing.
電話が鳴ってますよ。
3 Who is calling?
どなたですか？
4 Who am I talking to?
どちら様ですか？
5 The line is dead.
電線が切れています。
6 I'll call back in five minutes.
5分でかけ直します。
7 Take line 3.
3番線に乗って下さい。
8 Would you call me back?
かけ直してもらえますか？
9 I'll put him on.
取り次ぎます。
10 Please send me a text message.
テキストメッセージを送ってください。
11 What are you calling about?
何の件で電話ですか？
12 The line is busy.
回線が混んでます。
13 He's on another line.
彼は別の通話中です。
14 Please tell him it's urgent.
緊急だと伝えてください。
15 I have to make an important call.
大切な電話をしなければなりません。
16 Okay. I'll call you back.
わかりました。かけ直します。
17 You seem busy, so I'll hang up now.
お忙しいようですので、切りますね。
18 Could you pass on my message?
伝言を頼めますか？
19 Please tell him to call me soon.
すぐに電話してくれるよう伝えて下さい。
20 I'll leave a message.
伝言を残しておきます。
21 Please check the number again.
番号をもう一度確認してください。
22 I have to hang up.
切らなければなりません。
23 He is out at the moment.
今は外出中です。
24 Where can I make a call?
どこで電話できますか？
25 Would you like to leave a message?
伝言をお預かりしましょうか？
26 How may I connect your call?
どなた様とおつなぎしましょうか？
27 May I use the phone?
電話を使ってもよろしいですか？
28 Who are you trying to reach?
どなたに繋がようとしていますか？
29 Did you call me?
電話をくれましたか？
30 Can I get your telephone number?
電話番号を教えてもらえますか？
31 He's in a meeting now.
今は会議中です。
32 This is my cell phone number.
携帯の番号です。
33 This is my home number.
自宅の番号です。
34 Please tell him that I'll call back.
かけ直すと伝えてください。
35 Hold on a second, please.
少しかお待ちください。
36 I'm waiting for a call.
電話を待っています。
37 You've been connected.
つながりました。
38 Look for a phonebook.
電話帳を探してください。
39 Thank you for your call.
お電話ありがとうございました。
40 Please tell him to call me.
電話してくれるよう伝えてください。
41 Whom would you like to speak to?
どなたと話をなさりたいですか？
42 I can't hear you well.
声が聞こえにくいです。
43 I'll call back later.
また後でかけ直します。
44 I'll call you as soon as possible.
できるだけ早くかけ直します。
45 What number did you call?
どの番号にかけましたか？
46 I think there's some interference.
ノイズが入っているようです。
47 Please tell him that I called.
電話したことを伝えてください。
48 Please keep it short.
簡潔に話してください。
49 I'm sorry that I couldn't answer your call.
電話に出られなくてすみません。
50 I got a message saying to call you.
あなたに電話するよう伝言がありました。
もしもし？
2 The phone's ringing.
電話が鳴ってますよ。
3 Who is calling?
どなたですか？
4 Who am I talking to?
どちら様ですか？
5 The line is dead.
電線が切れています。
6 I'll call back in five minutes.
5分でかけ直します。
7 Take line 3.
3番線に乗って下さい。
8 Would you call me back?
かけ直してもらえますか？
9 I'll put him on.
取り次ぎます。
10 Please send me a text message.
テキストメッセージを送ってください。
11 What are you calling about?
何の件で電話ですか？
12 The line is busy.
回線が混んでます。
13 He's on another line.
彼は別の通話中です。
14 Please tell him it's urgent.
緊急だと伝えてください。
15 I have to make an important call.
大切な電話をしなければなりません。
16 Okay. I'll call you back.
わかりました。かけ直します。
17 You seem busy, so I'll hang up now.
お忙しいようですので、切りますね。
18 Could you pass on my message?
伝言を頼めますか？
19 Please tell him to call me soon.
すぐに電話してくれるよう伝えて下さい。
20 I'll leave a message.
伝言を残しておきます。
21 Please check the number again.
番号をもう一度確認してください。
22 I have to hang up.
切らなければなりません。
23 He is out at the moment.
今は外出中です。
24 Where can I make a call?
どこで電話できますか？
25 Would you like to leave a message?
伝言をお預かりしましょうか？
26 How may I connect your call?
どなた様とおつなぎしましょうか？
27 May I use the phone?
電話を使ってもよろしいですか？
28 Who are you trying to reach?
どなたに繋がようとしていますか？
29 Did you call me?
電話をくれましたか？
30 Can I get your telephone number?
電話番号を教えてもらえますか？
31 He's in a meeting now.
今は会議中です。
32 This is my cell phone number.
携帯の番号です。
33 This is my home number.
自宅の番号です。
34 Please tell him that I'll call back.
かけ直すと伝えてください。
35 Hold on a second, please.
少しかお待ちください。
36 I'm waiting for a call.
電話を待っています。
37 You've been connected.
つながりました。
38 Look for a phonebook.
電話帳を探してください。
39 Thank you for your call.
お電話ありがとうございました。
40 Please tell him to call me.
電話してくれるよう伝えてください。
41 Whom would you like to speak to?
どなたと話をなさりたいですか？
42 I can't hear you well.
声が聞こえにくいです。
43 I'll call back later.
また後でかけ直します。
44 I'll call you as soon as possible.
できるだけ早くかけ直します。
45 What number did you call?
どの番号にかけましたか？
46 I think there's some interference.
ノイズが入っているようです。
47 Please tell him that I called.
電話したことを伝えてください。
48 Please keep it short.
簡潔に話してください。
49 I'm sorry that I couldn't answer your call.
電話に出られなくてすみません。
50 I got a message saying to call you.
あなたに電話するよう伝言がありました。