Ordering Breakfast 朝食の注文
본문
Ordering Breakfast
Waitress: Would you like to order now?
Phil: Yes. I'd like bacon and eggs with buttered toast. No jelly.
Waitress: What would you like to drink?
Phil: Do you have hot chocolate?
Waitress: Yes, we do.
Phil: Then, I'll have a cup of hot chocolate.
Waitress: How do you want your eggs?
Phil: Over easy, please.
## 英語講義：朝食の注文
1. 会話文を日本語に翻訳
ウェイトレス: 注文は今しますか？
フィル: はい、ベーコンと卵、バター付きのトーストをお願いします。ジャムはなしで。
ウェイトレス: 飲み物は何にしますか？
フィル: ホットチョコレートはありますか？
ウェイトレス: はい、ありますよ。
フィル: じゃあ、ホットチョコレートを1杯お願いします。
ウェイトレス: 卵はどのように調理しますか？
フィル: 目玉焼きでお願いします。
2. 会話文に出てくる主語翻訳
1) Would: (would like to) ～したい
2) I: 私
3) bacon and eggs: ベーコンと卵
4) buttered toast: バター付きのトースト
5) No jelly: ジャムはなしで
6) What: 何
7) Do you have: ありますか？
8) hot chocolate: ホットチョコレート
9) Then: じゃあ
10) a cup of: 1杯の
3. 全体内容に出てくる文法
1) Would like to:
Would like to は、～したいという丁寧な表現です。
主語 + would like to + 動詞の原形 + 補語 のように使います。
例：
I would like to have a cup of coffee. (私はコーヒーを飲みたい)
She would like to go to the park. (彼女は公園に行きたい)
2) Can/Could/May:
Can, could, may は、～できますか？という許可を求める表現です。
相手に許可や可能性を尋ねる時に使います。
例：
Can you speak English? (英語を話せますか？)
Could you help me with this? (これ手伝ってくれますか？)
May I use your phone? (あなたの電話を使ってもいいですか？)
3) How do you want:
How do you want は、どのように～したいですか？という表現です。
主語 + how do you want + 動詞の原形 + 補語 のように使います。
例：
How do you want your eggs? (卵はどのように調理しますか？)
How do you want to spend your weekend? (週末をどのように過ごしたいですか？)
4) Over easy:
Over easy は、目玉焼きの調理方法の一つです。
白身が固まり、黄身は半熟の状態を指します。
例：
I like my eggs over easy. (私は目玉焼きが好きです)
Can I have my eggs over easy, please? (目玉焼きを半熟でお願いします)
5) Please:
Please は、～してくださいという丁寧な依頼表現です。
動詞の最後に付け加えて使います。
例：
Can I have a cup of coffee, please? (コーヒーを1杯いただけますか？)
Help me with this, please. (これ手伝って)
6) Other grammar points:
Subject-verb agreement: 主語と動詞の数が一致していること。
Verb tenses: 現在形、過去形、未来形など、動詞の時制が適切に使われていること。
Articles: 定冠詞「the」と不定冠詞「a/an」の使い分けが正しいこと。
Waitress: Would you like to order now?
Phil: Yes. I'd like bacon and eggs with buttered toast. No jelly.
Waitress: What would you like to drink?
Phil: Do you have hot chocolate?
Waitress: Yes, we do.
Phil: Then, I'll have a cup of hot chocolate.
Waitress: How do you want your eggs?
Phil: Over easy, please.
## 英語講義：朝食の注文
1. 会話文を日本語に翻訳
ウェイトレス: 注文は今しますか？
フィル: はい、ベーコンと卵、バター付きのトーストをお願いします。ジャムはなしで。
ウェイトレス: 飲み物は何にしますか？
フィル: ホットチョコレートはありますか？
ウェイトレス: はい、ありますよ。
フィル: じゃあ、ホットチョコレートを1杯お願いします。
ウェイトレス: 卵はどのように調理しますか？
フィル: 目玉焼きでお願いします。
2. 会話文に出てくる主語翻訳
1) Would: (would like to) ～したい
2) I: 私
3) bacon and eggs: ベーコンと卵
4) buttered toast: バター付きのトースト
5) No jelly: ジャムはなしで
6) What: 何
7) Do you have: ありますか？
8) hot chocolate: ホットチョコレート
9) Then: じゃあ
10) a cup of: 1杯の
3. 全体内容に出てくる文法
1) Would like to:
Would like to は、～したいという丁寧な表現です。
主語 + would like to + 動詞の原形 + 補語 のように使います。
例：
I would like to have a cup of coffee. (私はコーヒーを飲みたい)
She would like to go to the park. (彼女は公園に行きたい)
2) Can/Could/May:
Can, could, may は、～できますか？という許可を求める表現です。
相手に許可や可能性を尋ねる時に使います。
例：
Can you speak English? (英語を話せますか？)
Could you help me with this? (これ手伝ってくれますか？)
May I use your phone? (あなたの電話を使ってもいいですか？)
3) How do you want:
How do you want は、どのように～したいですか？という表現です。
主語 + how do you want + 動詞の原形 + 補語 のように使います。
例：
How do you want your eggs? (卵はどのように調理しますか？)
How do you want to spend your weekend? (週末をどのように過ごしたいですか？)
4) Over easy:
Over easy は、目玉焼きの調理方法の一つです。
白身が固まり、黄身は半熟の状態を指します。
例：
I like my eggs over easy. (私は目玉焼きが好きです)
Can I have my eggs over easy, please? (目玉焼きを半熟でお願いします)
5) Please:
Please は、～してくださいという丁寧な依頼表現です。
動詞の最後に付け加えて使います。
例：
Can I have a cup of coffee, please? (コーヒーを1杯いただけますか？)
Help me with this, please. (これ手伝って)
6) Other grammar points:
Subject-verb agreement: 主語と動詞の数が一致していること。
Verb tenses: 現在形、過去形、未来形など、動詞の時制が適切に使われていること。
Articles: 定冠詞「the」と不定冠詞「a/an」の使い分けが正しいこと。