Making Plans 計画立案 > Everyday English

Making Plans

Alice: When shall we meet?

Sofia: You mean to talk about the party?

Alice: Right. We really need to plan better this time.

Remember what a mess it was at the last party?

Sofia: I sure do. I hope we'll do much more planning this time.

Alice: Well, that's why we're going to meet tomorrow at my house. How does 7:30 sound to you?

Sofia: Fine by me. I'll call Jan and Judy. We'll see you tomorrow.



## 英語講義：Making Plans

1. 会話文の日本語訳

Alice: いつ集まろうか？

Sofia: パーティーのこと？

Alice: そう。今回はもっとしっかり計画しないとね。

前のパーティーは散々だったでしょ？

Sofia: 本当に。今回はもっと計画的に進めたいわね。

Alice: だから、明日私の家で会おうよ。7時30分はどう？

Sofia: いいわよ。JanとJudyにも連絡しておくわ。明日ね。


2. 単語翻訳

 meet: 会う
 party: パーティー
 plan: 計画する
 mess: 混乱、散々
 time: 時間
 sound: 聞こえる、思える
 fine: いい、問題ない
 call: 電話する
 see: 会う


3. 文法解説

この会話文では、未来形と現在形の使い分けがポイントです。

 未来形

  - shall + 動詞の原形：将来の約束や提案を表します。
    例：When shall we meet?（いつ集まろうか？）

  - will + 動詞の原形：将来の予定や意思を表します。
    例：I hope we'll do much more planning this time.（今回はもっと計画的に進めたいわね。）

 現在形
  - 動詞の原形：習慣や事実、一般的な状況を表します。
    例：We really need to plan better this time.（今回はもっとしっかり計画しないとね。）
    例：I sure do.（本当よ。）

その他、

 動詞の過去形：過去の出来事を表します。
  例：Remember what a mess it was at the last party?（前のパーティーは散々だったでしょ？）

 動詞の現在進行形：現在進行中の出来事を表します。
  例：I'll call Jan and Judy.（JanとJudyにも連絡しておくわ。）